必知的圣诞节传统习俗

2018-12-18

每年12月份,英国的大街小巷都充满了圣诞的气息,当下圣诞节近在咫尺,马路上已经挂上了圣诞的装饰品和小彩灯,商铺里卖的也都是和圣诞有关的东西,就连身边的朋友,也总讨论着圣诞要去哪里玩,要吃什么好吃的,圣诞节属于英国每年最大的节日了,类似于中国的春节,那么圣诞节是怎么来的,还有一些传统习俗都是什么?

圣诞节怎么来的?

每年的12月25日,是西方人庆祝耶稣(Jesus Christ)诞辰的日子。Christmas这个词是“Christ’s mass”的缩写,来源于古英语,是“庆祝基督”的意思。关于耶稣的诞辰还有这样一个故事:据《圣经》记载,玛丽娅和木匠约瑟夫订了婚。可是,在他们同居之前,约瑟夫发现玛丽娅已经怀有身孕。因为约瑟夫是个正派的人,又不想把这件事说出去让她丢脸,所以他想悄悄地和她分手。他正在考虑这件事时,上帝的派遣使者出现在他的梦中,对他说,“不要犹豫了,把玛丽娅娶回家。她怀的孩子来自圣灵。她将生下个男孩子,你们给孩子起名叫耶稣,因为他将从罪恶中拯救人们。”

耶稣出生的具体日期并没有记载,相传是4世纪初罗马帝国西部教会指定的这个日期,有学者认为之所以选在12月25日是因为这一天正好是罗马帝国的冬至节,这一天是全年黑夜最长的一天,而从这一天起日照时间就会越来越长。同时12月25日原来是波斯太阳神(即光明之神)密特拉的诞辰,太阳神也是罗马国教众神之一,而据旧约记载耶稣也一直都被看作是太阳之神。由于圣经记载耶稣生于夜间,故传统称12月24日夜为“圣诞夜”或“平安夜”。虽然从宗教的角度来说圣诞节是基督教的节日,但是现在全世界人民都会用自己的方式庆祝这个盛大的节日。

圣诞亮灯(Christmas Lights)

圣诞节来临前最先开始的活动就是圣诞点灯,每年大概在11月中旬开始,英国各地的圣诞灯就会相继点亮。亮灯仪式上不仅会点亮带有独特圣诞设计的街灯,还会有歌舞表演,有些地方还会有烟花。除了大街上的圣诞装潢,也别错过各大百货商场的橱窗装饰,能看到很多非常精致独特的一景!

圣诞集市( Christmas Market)

随着圣诞街灯的点亮,最受欢迎的圣诞集市也会陆续开起来。圣诞期间逛圣诞集市可是最不可少的圣诞习俗。每年圣诞,英国上下都会摆起各种圣诞市场(Christmas Market),逛圣诞集市的时候大家会发现,很多都叫做“German Christmas Market”,是购买圣诞小玩意和纪念品最适合的地方。之所以叫做“德国圣诞市场”是因为现在英国流行的圣诞市场这种形式是从德国起源的,所以名字也就延续下来了。

圣诞滑冰(Winter Ice Rink)

除了圣诞市场(Christmas Market),另一个人气爆棚的活动就是各处的冬季限定溜冰场(Ice Rink),让这个活动也很期待的一个重要原因是滑冰只有天冷临近圣诞的时候才会开放。

圣诞日历(Advent Calendar)

在圣诞节到来之前给孩子们买Advent Calendar(圣诞日历)也是一个圣诞传统。日历精致特别,一般在上面都会设计24或者25个小门(12月1日开始就可以依次打开),小门后面会有惊喜,要么会藏图片,要么会有巧克力等等。不过现在,圣诞日历的种类非常多样。每年的十月份开始,各大美妆品牌和网站就会发售一年一度的“圣诞日历(Advent Calendar)”,像是Harrods、Liberty、Jo Malone London等英国老牌百货推出的美妆护肤圣诞日历更是非常抢手,另外英国各大超市也都会摆上藏着巧克力或者玩具的圣诞日历,在一些城市,甚至还有在楼屋的窗户上贴上日期数字,改造成实体日历的建筑。

圣诞音乐剧( Christmas Musical)

有些基督教小学的孩子们都会在圣诞期间表演一出关于耶稣诞生的音乐剧,名字叫做“Nativity”。这可是庆祝圣诞节的一个传统,所以Nativity也是每年圣诞必看的剧目之一了。不过除了经典的Nativity之外,每年圣诞期间还会有很多不可错过的圣诞剧目上演,在圣诞节携带一家老小去看一出温馨的圣诞剧目可以说是不少英国家庭的传统活动。

圣诞传统美食 (Christmas Food)

圣诞节当天英国人一家子都会聚到一起吃一顿大餐,主餐就是烤火鸡,喝着圣诞特饮,比如Eggnog(蛋酒),Mulled Wine(热红酒),吃完了再来点儿甜品,比较传统的和著名的有Mince Pie、Christmas Pudding和Christmas Cake。

圣诞树 (Christmas Tree)

每年一进入12月份,就能在各地看到“Christmas Tree for Sale”的字眼,除了超市里卖的塑料树,一般的圣诞树采用的都是松树,家人会一起围坐成一圈对圣诞树进行装饰,看来圣诞节也是个促进家庭和谐的好日子。

圣诞礼物 (Christmas Gifts)

对于孩子们来说圣诞节可是一个充满欢乐的日子,除了有好吃的,最主要的就是有礼物拆!一般礼物都会堆放在圣诞树下,在圣诞节的一早拆开。吃完圣诞大餐后,大家还会玩一些游戏,最常见的一种叫做“Christmas Cracker”,也被称为“Bon-Bons”。两个人要同时抓住两端一起拉开,拉断后会有“嘭”的一声,里面会有小礼物或者一条笑话掉出来,是庆祝圣诞节必玩的一个小游戏。

浪漫槲寄生 (Mistletoe)

槲寄生(Mistletoe)是—种传统的圣诞装饰。若在槲寄生下相遇,男生就要亲吻女生,而且女生不可以拒绝(起码预示着友谊和好运)。若是恋人在槲寄生下接吻,象征着这段关系将会走向婚姻,白头偕老。”我们可以把它称为“表白神器。

电影&音乐( Christmas Movies & Songs)

除了吃和玩,圣诞音乐、观看与圣诞有关的经典电影也是圣诞节当天不可缺少的一个环节!著名的圣诞歌曲有“Silent Night”,“We Wish you a Merry Christmas”和“Jingle Bells”。经典的圣诞电影一定不能错过的有“Love Actually”,“The Polar Express”,“A Christmas Carol”,“Home Alone”,“The Snowman”和“The Nightmare Before Christmas”等

圣诞颂歌 (Christmas Carol)

英国传统的圣诞节绝对不能少了圣诞颂歌!圣诞颂歌是基督教徒吟唱对上帝的赞美诗,配上优美的音乐由教堂的唱诗班演唱,由管风琴配乐。虽然是在严肃神圣气息浓厚的教堂吟唱,场合感觉很庄严,但是大部分圣诞颂歌都是以欢快的节奏为主,以此来烘托耶稣降临的喜悦气氛,所以大家去听圣诞颂歌完全不用担心会严肃得让你感到压抑,反而感受到的是正能量十足、积极向上和快乐的精神。

女王演讲 (Queen’s Speech)

英国特有的圣诞节“传统”应该就是最受全世界瞩目的女王演讲(The Queen’s Speech)了。每年,女王都会在12月25日当天下午15点左右在BBC One上对她所有英联邦的人民直播圣诞祝福。每年,英国人都会准时打开电视,一家子听着女王的祝福。

圣诞老人 ( Santa Claus)

Santa Claus是一个虚拟的童话人物,他身材略胖,一头白色卷发还有大胡子,穿着一身红色,圣诞节当天会坐着由一群麋鹿(Reindeer)拉的雪橇从天而降从烟囱爬到孩子们的家里送圣诞礼物。所以麋鹿也是圣诞期间经常见到的动物形象。大部分西方的小孩子们都相信圣诞老人的存在。

圣诞购物 ( Boxing Day)

Boxing Day是英国的法定假日,全民放假。12月26日的Boxing Day也是英国特有的“打折日”,这一天所有的商店都会开业打折,也是一年中打折力度最大的一天!很多商店早上5、6点就会开门,购物者都是跑着进门,能“抢”什么就“抢”什么。